En Colombie , l’armée ne vient pas à bout des guérilléros. Elle s’attaque alors aux civils , afin de respecter les quotas attendus par l’Etat.
Une véritable politique de primes au résultat terrorise la population.
Un reportage de Flavie Lambèze et Eléonore Fédoul.