Dans ce monde où tout va trop vite, il semble impossible de s’arrêter. Notre société surchauffe et se perd dans les transports, la surconsommation et le bombardement quotidien d’informations. La mondialisation et la révolution numérique nous ont poussé au tout, partout et tout de suite. Alors, peut-on encore ralentir ? Comment s’adapter à la vitesse avec laquelle le monde change ? Qui du lièvre ou de la tortue s’en sortira vivant ?