Les autorités fédérales et communautaires prévoient la transformation d’une partie de la prison de Saint-Hubert en centre fermé pour jeunes détenus. Cette transformation et l’accueil des jeunes délinquants à Saint-Hubert ne vont pas sans poser problème...