Au terme de ces deux journées de colloque sur les radios communautaires et associatives, Florence Lecam conclut par un bref rappel des sujets polémiques abordés durant les conférences mais aussi par une réflexion intéressante : Si ce colloque était titré "Par les gens, pour les gens", c’est parce qu’il faut avant tout penser au public car c’est lui qui permet l’existence de la radio.
Enfin, toute conclusion se termine par des remerciements.

Un grand merci tout particulier à Marie-Soleil Frère.

Ci-dessous les versions en FR et EN.